So lautet der Titel von Richard Dawkins neuestem Buch, einem Kinder- oder Jugendbuch über Wissenschaft allgemein. Auf Freitag.de verrät er in einem Gespräch mit David Attenborough mehr darüber:
Es geht eher allgemeiner um Wissenschaft. Jedes Kapitel beginnt mit Mythen. Im Kapitel über die Sonne stehen ein aztekischer, ein alter ägyptischer und ein Mythos der Aborigines. Das Buch heißt The Magic Of Reality und eines der Probleme, mit denen ich konfrontiert bin, ist die Unterscheidung zwischen der Verwendung des Wortes magisch, im Sinne eines Zaubertricks und der Magie des Universums, des Lebens auf der Erde, wo das Wort eher eine poetische Verwendung findet.
Attenborough findet den Titel unpassend, da nicht wirklich “Magie” gemeint ist.
Hier gibts das Original und die Audiodatei. Außerdem Dawkins Kritik an dem Gesprächsleiter und der Bildredaktion.
Frank Quednau
14. September 2010 at 07:00
Wie soll man denn sonst diesen Gefühl der Bewunderung, Freude und Demut beschreiben, dass sich einstellt, wenn Gebirgszüge im Schwarzwald in Wolken eintauchen, es regnet, die Sonne scheint und ein riesiger Regenbogen das Tor in die Dunkelheit markiert?